5 kwietnia 2016

studia w Ameryce i ich koszt

PL: Cześć! Za mną już ponad miesiąc pobytu w USA i przychodzę do Was z notką na temat studiów. Dostaję od Was pytania na czym polega główna różnica między studiowaniem w Polsce, a w Ameryce. Systemy kształcenia młodych, zdolnych osób w USA oraz w naszym pięknym kraju są zupełnie inne. Po pierwsze, cena. Za pół roku studiów w Ameryce zapłacić musimy:
- 3013$ Valencia College
- 110$ Disney classes
Co więcej, już na samym początku studiów nasi lektorzy przedstawiają się nam swoim imieniem. Studenci i profesorzy stawiani są na równym stopniu i nie ma między nami jakiegokolwiek dystansu. Za każdym razem, gdy witamy się o poranku mówimy "cześć, co u Ciebie słychać?". Tak wiem, jako, że w Polsce za takie rozpoczęcie konwersacji z profesorem prawdopodobnie wylądowalibyśmy na dywaniku u dyrektora, w Ameryce jest to zupełnie normalne. :) Muszę przyznać, że jak zaczynałam swoją przygodę w Danii, było to dla mnie czymś z kosmosu i zupełnie nie mogłam się przestawić po kilku latach "profesorzenia" na zwykłe "hello". Po przyjeździe do Stanów było to już dla mnie całkowicie normalne i nie miałam z tym najmniejszych problemów. Po drugie, jest to świetna okazja poznania osób z całego świata. Ja podczas mojej nauki w college'u poznałam osoby z Brazylii, Portugalii, Kolumbii, Japonii, Francji, Holandii, Niemiec, Hiszpanii i oczywiście USA. Nie wspominając o naszych gościach w Disney Worldzie. :) Muszę przyznać, że za każdym razem gdy poznaję osoby z nowych krajów chcę wiedzieć jak najwięcej o ich kulturze, czy tradycyjnych daniach, które potem uwielbiam przyrządzać w domu. Gdy po raz pierwszy poznałam moich kolegów z Kolumbii, którzy już na samym początku byli przesympatyczni, każdy z nich obdarował mnie wielkim przytulasem. :) Uwielbiam podróżować i poznawać coraz to nowe osoby!

ENG: Hello! I has been almost two months since I arrived to the USA and today I will write a post about... education! These days I am getting questions from you guys about main differences between studying in Poland and in America. The educational system here in the U.S. comparing to one which we have in our beautiful country is totally different. First of all, the costs are so much higher, which are:
- 3013$ Valencia College
- 110$ Disney classes
What is more, at the beginning of your studying your teachers will tell you to call them with their first name. Students and teachers are at the same level, so there is no distance or bariers between us, Everytime we see each other at university we have various conversations about pets, new things in the world or food. Yes, I know that by starting the conversation to your teacher in Poland with "hello, how are you?" you would be dropped out of class, but in the United States it is totally normal. I have to admit that when I first came to Denmark, I could not get used to that after many years of calling my proffesors Mr. or Mrs., but now it is a normal thing for me and I did not have any problem with that when I first arrived to the United States. :) Secondly, it is an amazing opportunity to meet so many people from all around the world! I have already met people from Brazil, Portugal, Colombia, Japan, France, The Netherlands, Germany, Spain and of course America. Not mentioning our wonderful guests in Walt Disney World! :) I have to admit that everytime I meet new people I want to know about their country, culture and of course traditional food which I love to make at home. When I met my Colombia friends for the first time, they were so nice, happy and of course we exchanged big hugs. :) Did I tell you that I love travelling?